Vukuatlı nüfus kayıt örneği, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının resmi kimliklerini belirlemek için kullanılan bir belgedir. Bu belge, doğum, ölüm, evlilik, boşanma, nüfus cüzdanı kaybı gibi durumlarda gereklidir. Bu makalede, vukuatlı nüfus kayıt örneğinin İngilizce çevirisini öğrenmek için gerekli bilgileri bulabilirsiniz.
Nasıl Alınır?
Vukuatlı nüfus kayıt örneği, nüfus müdürlüklerinden veya e-devlet üzerinden alınabilir. Nüfus müdürlüklerine giderek yapılan başvurularda, belgenin verilmesi birkaç gün sürebilirken, e-devlet üzerinden yapılan başvurularda belge anında alınabilir.
İngilizce Çevirisi Nasıl Yapılır?
Vukuatlı nüfus kayıt örneğinin İngilizce çevirisi, tercüme bürolarından veya yeminli tercümanlardan alınabilir. Tercüme işlemi, belgenin orijinali üzerinden yapılmalıdır ve tercüme edilen belgenin altında tercümanın imzası ve tercüme tarihine yer verilmelidir.
Örnek Çeviri 1
Adı Soyadı: John Smith
Doğum Tarihi: 01.01.1990
Baba Adı: David Smith
Anne Adı: Sarah Smith
Doğum Yeri: Istanbul
Uyruk: Turkish
Cinsiyet: Male
Translation
Name Surname: John Smith
Date of Birth: 01.01.1990
Father’s Name: David Smith
Mother’s Name: Sarah Smith
Place of Birth: Istanbul
Nationality: Turkish
Gender: Male
Örnek Çeviri 2
Adı Soyadı: Ayşe Yılmaz
Evlilik Tarihi: 01.01.2010
Eşinin Adı Soyadı: Mehmet Yılmaz
Eşinin Doğum Tarihi: 01.01.1985
Eşinin Baba Adı: Mustafa Yılmaz
Eşinin Anne Adı: Fatma Yılmaz
Uyruk: Turkish
Cinsiyet: Female
Translation
Name Surname: Ayşe Yılmaz
Date of Marriage: 01.01.2010
Spouse’s Name Surname: Mehmet Yılmaz
Spouse’s Date of Birth: 01.01.1985
Spouse’s Father’s Name: Mustafa Yılmaz
Spouse’s Mother’s Name: Fatma Yılmaz
Nationality: Turkish
Gender: Female
